Примеры употребления "unglaublich" в немецком с переводом "невероятно"

<>
показать все
Kinder sind unglaublich geschickte Baumkletterer. Дети невероятно ловко лазят по деревьям.
Blaise, das ist wirklich unglaublich. Блейз, это просто невероятно.
Ich finde es unglaublich lehrreich. Я считаю его невероятно образовательным.
Die sind einfach unglaublich teuer. Это невероятно дорогая вещь.
Es ist unglaublich, aber wahr. Это невероятно, но факт.
Diese Investitionen sind unglaublich günstig. Эти инвестиции представляют собой невероятно выгодную сделку.
Ich bin trotzdem unglaublich stolz. Тем не менее, я невероятно горд.
Und sie machen etwas unglaublich Cooles. И они делают нечто невероятно классное.
Die Hotelzimmer sind unglaublich gut konzipiert. Номера невероятно хорошо спроектированы.
Diese Stadt ist unglaublich schön und groß Этот город невероятно большой и красивый.
Das ist eine unglaublich primitive emotionale Reaktion. Это невероятно примитивная эмоциональная реакция.
Es ist unglaublich, wie wenig wir wissen. Это невероятно, как мало мы знаем.
Unglaublich, es gibt wahrscheinlich 350, 400 Anwendungen. Невероятно, но этих способов, возможно, 350 - 400.
Aber andere Erwachsene sagen unglaublich verletzenden Dinge. От других взрослых можно услышать невероятно неприятные вещи.
Die meisten dieser Städte wachsen unglaublich schnell. Большинство этих городов растет невероятно быстро.
Weil Amerika ein unglaublich reiches Land ist. Ведь это невероятно богатая страна.
Er lässt sich diesen unglaublich komplizierten Apparat einfallen. Он изобретает невероятно сложное устройство.
Und wir können eine unglaublich konstruktive Rolle spielen. И мы можем сыграть невероятно конструктивную роль.
Man berücksichtigt vielleicht auch, dass es unglaublich schmerzhaft ist. Вы также можете учитывать то, что это невероятно больно.
Es ist unglaublich schwer, weil es höchst interdisziplinär ist. Это невероятно сложно из-за высокой степени междицсциплинарности.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ