Примеры употребления "tennis" в немецком с переводом "теннис"

<>
Переводы: все28 теннис24 другие переводы4
Ann spielt sehr gut Tennis. Анна очень хорошо играет в теннис.
Mein Bruder spielt gut Tennis. Мой брат хорошо играет в теннис.
Sonntags spiele ich oft Tennis. По воскресеньям я часто играю в теннис.
Sie spielt jeden Tag Tennis. Она играет в теннис каждый день.
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. Я не играл в теннис вчера.
Lass uns eine Runde Tennis spielen. Давайте поиграем в теннис.
Möchtest du am Sonntag Tennis spielen? Хочешь в воскресенье сыграть в теннис?
Ich koche besser, als ich Tennis spiele. Готовить я могу лучше, чем играть в теннис.
Tennis bringt keine Tollheit nationalen Ausmaßes hervor. Теннис не создает безумия в национальном масштабе.
Gestern habe ich mit Taro Tennis gespielt. Вчера я играл с Таро в теннис.
Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis. Время от времени я играю в теннис.
Tom und ich spielen oft zusammen Tennis. Мы с Томом часто играем в теннис.
Es ist zu dunkel, um Tennis zu spielen. Сейчас слишком темно, чтобы играть в теннис.
Ich spiele lieber Tennis, als dass ich schwimme. Я люблю играть в теннис больше, чем плавать.
Wegen des Regens konnten wir nicht draußen Tennis spielen. Из-за дождя мы не смогли поиграть в теннис на улице.
Tennis ist in erster Linie eine Frage der Konzentration. Теннис это, в первую очередь, вопрос концентрации.
Es machte viel Spaß, mit Paul Tennis zu spielen. Мне понравилось играть в теннис с Паулем.
Ich fühle mich gerade nicht imstande, Tennis zu spielen. Я сейчас не в состоянии играть в теннис.
Gestern haben sie nicht Tennis gespielt, weil es geregnet hat. Вчера они не играли в теннис, потому что шел дождь.
Das ist ein anderes Bein, das nutze ich für Tennis und Softball. Это еще одна нога у меня для тенниса и софтболла.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!