Примеры употребления "kaufte" в немецком с переводом "купить"

<>
Sie kaufte dieses Wörterbuch auch. Я тоже купил этот словарь.
Ich kaufte ein Paar Handschuhe. Я купил пару перчаток.
Er kaufte sich einen Wagen. Он купил автомобиль.
Ich kaufte einen neuen Fernseher. Я купил новый телевизор.
Sie kaufte zwei Paar Socken. Она купила две пары носков.
Tom kaufte zwei Exemplare des Buches. Том купил два экземпляра этой книги.
Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm. Том купил Мэри дорогой зонт.
Mama kaufte mir ein neues Kleid. Мама купила мне новую юбку.
Dann kaufte unser Klient das Nachbargrundstück. До того, как один наш клиент купил соседний участок
Tom kaufte sich ein neues Auto. Том купил новую машину.
Ich kaufte Modelliermasse, Draht, verschiedene Materialien. Я купил немного полимерной глины, проволоку для арматуры и другие материалы.
Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid. Он купил своей дочери новое платье.
Irgendjemand anderes kaufte die Flasche und starb. Кто-то другой купил и умер.
Ich kaufte meiner Schwester einen neuen Hut. Я купил моей сестре новую шляпу.
Janet kaufte einen Rock und eine Bluse. Джанет купила юбку и блузку.
Heute kaufte ich zehn Bücher auf einmal. Сегодня я купил сразу все десять книг.
Dort kaufte ich Bücher, Zeitschriften und Zeitungen. Там я купил книги, журналы, газеты.
Gestern kaufte ich eine Katze im Sack. Я вчера купил кота в мешке.
Ich kaufte einen Traktor - dann ging er kaputt. Я купил трактор - потом он сломался.
Vor vier Jahren kaufte ich mir dieses Fahrrad. Четыре года назад я купил этот велосипед.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!