Примеры употребления "jung" в немецком с переводом "мальчик"

<>
показать все
Dieser Junge hat schwarze Haare. У этого мальчика чёрные волосы.
Er ist ein großer Junge. Он большой мальчик.
Er ist kein schlechter Junge. Он совсем не плохой мальчик.
John ist ein amerikanischer Junge. Джон - американский мальчик.
Tom ist ein rebellischer Junge. Том - буйный мальчик.
Dieser Junge ist sein Bruder. Этот мальчик - его брат.
Er ist ein kluger Junge. Он умный мальчик.
Alle Jungen spielen gerne Baseball. Все мальчики любят играть в бейсбол.
Die Jungen sahen sich an. Мальчики смотрели друг на друга.
Die Jungen schauten einander an. Мальчики смотрели друг на друга.
Er ist nur ein kleiner Junge. Просто маленький мальчик.
Tom ist ein sehr kluger Junge. Том - очень умный мальчик.
Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen. Смущённый мальчик пробормотал своё имя.
Das ist ein 15 jähriger Junge. Это - 15-летний мальчик.
Du bist ein guter Junge, Tom. Ты хороший мальчик, Том.
"Tut mir leid", seufzte der Junge. "Мне жаль", - вздохнул мальчик.
Ich war ja ein böser Junge. Ведь я был плохим мальчиком.
Ein gesunder Junge kam zur Welt. Здоровенький мальчик родился!
Sei ruhig und hör zu, Junge! Успокойся и послушай меня, мальчик!
Der Junge kam ins Zimmer gelaufen. Мальчик вбежал в комнату.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ