Примеры употребления "Stimme" в немецком

<>
Для соответствий не найдено
Und sofort rief eine Stimme: И сразу же я услышала:
Er schrie mit lauter Stimme: Он громко кричал:
Ich stimme dieser Beurteilung zu. Я полностю разделяю данную точку зрения.
"Ja, dem stimme ich zu. "Да, я согласна.
Sie hob nie ihre Stimme. Она не повысила тон.
Ich stimme Ihnen völlig zu. я вас очень понимаю.
Ich stimme dem absolut nicht zu. Я с этим совершенно не согласен.
Ich stimme größtenteils mit ihr überein. По большей части я с ней согласен.
Ich stimme weitgehend mit ihr überein. По большей части я с ней согласен.
Und er sagte mit seiner Stimme: Даже Горан сказал:
Damit bekommen sie auch eine Stimme. информацию без цензуры, возможность выразить свое мнение.
Das ist die Stimme der Freundin. Это подружка.
Ich stimme dir voll und ganz zu. Я с тобой полностью согласен.
Und sie geben sich selbst eine Stimme. И они заявляют о себе.
Wenn alle übereinstimmen, stimme ich nicht dagegen. Если все согласны, то и я не возражаю.
Aber seine Stimme hat ihre Autorität verloren. Но его слова, тем не менее, потеряли свою силу.
Ich stimme dem zu - aber auch wieder nicht. Я и согласен, и не согласен с этим утверждением.
Zum größten Teil ich stimme mit ihr überein. По большей части я с ней согласен.
Es ist diese kleine Stimme, die mir sagt: Это тот голосок, который говорит мне:
Er visualisiert, was Jaap mit seiner Stimme macht. визуализируя речь Яапа.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам