Примеры употребления "Labor" в немецком

<>
показать все
Dies war unser Labor vorher. Это наша лаборатория "до".
Alles wird im Labor gemacht. Всё делается в лаборатории.
Er arbeitet in jenem Labor. Он работает в лаборатории.
Darum geht es in meinem Labor. Это я про мою лабораторию.
So sah das im Labor aus. Вот как это выглядело в лаборатории.
Sie holten sich Frauen ins Labor. Они пригласили в лабораторию женщин, пятерых, если не ошибаюсь.
Das Foto geht in ein zentrales Labor. Отправляем в центральную лабораторию.
Sie wurden alle zuvor im Labor getestet. Они были протестированы в лаборатории.
Wird ein Labor geschlossen, öffnet ein anderes. На смену закрытой лаборатории открывается другая.
Und die untersuchen wir dann im Labor. Этот материал мы и забираем в лабораторию для анализа.
Das hier ist das Innere unseres Labor. Вот наша лаборатория.
Die Verkäufer waren StudentInnen aus meinem Labor. Продавцами были студенты из моей лаборатории.
Microfluidik kann ein ganzes Labor von Technikern ersetzen. Микрофлюидистика сможет заменить целую лабораторию специалистов.
Genau wie wir es im Labor gesehen haben. В точности как мы наблюдали в лаборатории.
Hier ist eine vom Labor von Cristine Legare. Вот одна из лабораторий Кристины Легаре.
Aber nein, Frankensteins Labor sieht ganz anders aus. Но на самом деле лаборатория Франкенштейна выглядит не так.
dieses Muster haben wir im Labor nie gesehen. мы никогда не видели такие образцы в лаборатории.
Deswegen arbeiten wir im Labor natürlich mit Hummeln. В моей лаборатории мы, разумеется, работаем со шмелями.
Also sprach ich mit den Leuten aus dem Labor. Я поговорил с ребятами из лаборатории.
Ich stellte das halbe Labor in meinem Haus unter. Я держал пол-лаборатории у себя дома.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ