Примеры употребления "Kuchen" в немецком с переводом "кухня"

<>
Sie will eine geräumigere Küche. Она хочет более просторную кухню.
Tom ist in der Küche. Том на кухне.
Er ist in der Küche. Он на кухне.
Sie ist in der Küche. Она на кухне.
Tom war in der Küche. Том был на кухне.
Ich liebe die afroamerikanische Küche. Я обожаю афроамериканскую кухню.
In der Küche ist eine Katze. На кухне есть кошка.
"Naja, es ist in der Küche." "На кухне."
Meine Mutter ist in der Küche. Моя мама на кухне.
Unsere Katze ist in der Küche. Наша кошка на кухне.
Man verwendet sie in der Küche. Вы пользуетесь ей на кухне.
Auch alles in der Küche wurde gerettet. Всё, что вы видите в кухне, было просто подобрано на свалке.
Nun gut, es ist eine kleine Küche. ОК, это маленькая кухня.
Die Küche kostet 25 Riesen im Monat. Кухня в 25 тысяч в месяц.
Gibt es in der Küche ein Messer? На кухне есть нож?
Mama bereitet in der Küche das Essen zu. Мама готовит еду на кухне.
Es geht um das Badezimmer und die Küche. это про ванную и кухню.
Das war bis dahin meine Küche in Brooklyn gewesen. до этого все происходило на моей кухне в Бруклине.
Können Sie mir ein Restaurant mit regionaler Küche empfehlen? Не подскажете ресторан с местной кухней?
Und zum Entsetzen meiner Frau auch in der Küche. А также на кухне, чем несказанно расстраивал супругу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!