Примеры употребления "Kamera" в немецком с переводом на русский

<>
Ich habe meine Kamera verloren. Я потерял свою камеру.
Ich nahm meine Kamera mit. Я взял с собой фотоаппарат.
Hat die Kamera das erfasst? Камера это зафиксировала?
Ich mag diese Kamera nicht. Мне не нравится этот фотоаппарат.
Wo ist die versteckte Kamera? Где эта скрытая камера?
Meine Tante gab mir eine Kamera. Тётя дала мне фотоаппарат.
Stellen Sie die Kamera aus. Выключите камеру.
Es hat keinen Sinn, eine Kamera mitzubringen. Нет смысла брать с собой фотоаппарат.
Die Kamera ist immer an. Камера всегда включена.
Irgendetwas muss mit der Kamera nicht stimmen. Что-то не так с фотоаппаратом.
Die Kamera verfolgt all ihre Gesten. Камера следит за каждым вашим движением.
Er hat sich eine gute Kamera gekauft. Он купил себе хороший фотоаппарат.
Erfasst die Kamera die Karten jetzt? Теперь в камере видно карты?
Mein Vater kaufte mir zum Geburtstag eine Kamera. Папа купил мне на день рождения фотоаппарат.
Sie wird mit einer versteckten Kamera gefilmt. Ее снимают скрытой камерой.
Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine Kamera gekauft. Папа купил мне на день рождения фотоаппарат.
Ich möchte Batterien für diese Kamera kaufen. Мне нужны батарейки к этой камере.
Die MTA [Anm. Transportgesellschaft NYC] wird ihre Kamera beschlagnahmen." Управление городского транспорта может конфисковать Ваш фотоаппарат".
Was wirst du mit der Kamera machen? Что ты будешь делать с камерой?
Man muss rausgehen und mit der Kamera des iPads Bilder natürlicher Objekte sammeln. и для этого нужно выйти наружу, взять планшет iPad и с помощью встроенного фотоаппарата собирать фотографии различных природных предметов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!