Примеры употребления "Jung" в немецком с переводом "молодой"

<>
показать все
Du bist nicht mehr jung. Ты уже не молод.
Ihr seid nicht mehr jung. Вы уже не молоды.
Ich bin nicht mehr jung. Я уже не молод.
Sie sieht sehr jung aus. Она очень молодо выглядит.
Sie war jung und unschuldig. Она была молода и невинна.
Sie sind nicht mehr jung. Вы уже не молоды.
Nur die Armen sterben jung Только бедные умирают молодыми
Seine Schwester sieht jung aus. Его сестра выглядит молодо.
Er ist reich, jung und gutaussehend. Он богат, молод и красив.
Viele meiner Mandanten sind sehr jung. Многие из моих клиентов очень молоды.
"Jung zu werden dauert seine Zeit." "Нужно много времени, чтобы стать молодым".
Sie ist nicht mehr ganz jung. Она уже не так молода.
Sie ist zu jung, um zu heiraten. Она слишком молода, чтобы выходить замуж.
Ich war jung, und ich wollte leben. Я был молод и я хотел жить.
Er sieht jung aus für sein Alter. Он выглядит молодо для своего возраста.
Jung und alt tanzen in den Straßen. Молодые и старые, все они танцуют на улице.
Ich denke, er ist noch zu jung. Я думаю, он ещё слишком молод.
Jane war Stewardess, als sie jung war. Джейн работала стюардессой, когда была молодой.
Ich spielte oft Fußball, als ich jung war. Я часто играл в футбол, когда был молод.
Er ist noch zu jung für diese Arbeit. Он ещё слишком молод для такой работы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ