Примеры употребления "John" в немецком

<>
Sein Name war John Belk. звали Джон Белк.
John ist ein amerikanischer Junge. Джон - американский мальчик.
Ich habe John glücklich gemacht. Я осчастливила Джона.
John kann nicht Gitarre spielen. Джон не умеет играть на гитаре.
John ist ein guter Schüler. Джон хороший ученик.
John ist heute vollständig unabhängig. Сегодня - Джон полностью самостоятелен.
Da sagte schließlich John Belk: И наконец, Джон Белк сказал:
John und Mary liebten sich. Джон и Мэри любили друг друга.
John begleitete Mary zum Konzert. Джон сопровождал Мэри на концерт.
Das großartige Gedicht John Donnes. Известное стихотворение Джона Донна.
Wir haben John als Mannschaftskapitän gewählt. Мы выбрали Джона капитаном.
Ich saß zwischen Tom und John. Я сидел между Томом и Джоном.
Sie wusste, dass John sie liebt. Она знала, что Джон любит её.
Ich kenne John schon seit 1976. Я знаю Джона с 1976 года.
John Kerry war gegen diese Idee. Джон Керри против этой идеи.
Sie haben ihren Sohn John genannt. Они назвали своего сына Джон.
Sie wusste, dass John sie liebte. Она знала, что Джон любит её.
John kann nicht gut Französisch sprechen. Джон не очень хорошо говорит по-французски.
Vielleicht behält John Donne teilweise recht: Поэтому, возможно, Джон Донн был отчасти прав:
Was für ein Auto fährt John На какой машине ездит Джон?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!