Примеры употребления "Bill" в немецком с переводом "билл"

<>
Bill singt oft im Badezimmer. Билл часто поёт в ванной.
Das ist Bill von Arabien. Такой вот Билл из Аравии.
Tom spricht langsamer als Bill. Том говорит медленнее, чем Билл.
Bill brachte mir das Buch. Билл принёс мне книгу.
Bill kann schneller als Bob laufen. Билл может бегать быстрее, чем Боб.
Das ist Bill Easterly's Buch. Например, книга Билла Истерли.
Bill sprach ein erstaunlich flüssiges Japanisch. Билл на удивление бегло говорил по-японски.
Bill ist wegen der Prüfung nervös. Билл нервничает из-за экзамена.
Wie wäre es mit Bill Clinton? Как насчёт Билла Клинтона?
Bill geht oft in den Park. Билл часто ходит в парк.
Bill, ruf mich heute Abend an. Билл, позвони мне сегодня вечером.
"Aber Bill Gates könnte es kaufen, oder?" "Но Билл Гейтс мог бы ее купить, верно?"
"Ach, übrigens, Bill, es gibt keinen Weihnachtsmann." "Ах да, кстати, Билл, никакого Деда Мороза нет."
Es war toll, Bill Joy zu hören. Было приятно слышать Билла Джоя.
Wir alle wissen dass es Bill ist. Мы все знаем, что это Билл.
Wir haben kürzlich von Bill Gates gehört. Мы недавно слышали новости о Билле Гейтсе.
Ich kann genauso schnell wie Bill rennen. Я могу бежать так же быстро, как Билл.
Tom läuft nicht so schnell wie Bill. Том бегает не так быстро, как Билл.
Bill Gates sagte in den 90er Jahren: В 90-х годах Билл Гейтс сказал:
Wir haben ja immer noch Bill Clinton. У нас все ещё есть Билл Клинтон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!