Примеры употребления "zum Preis" в немецком

<>
Der Preis dieser Krawatte ist zu hoch. El precio de esta corbata es muy elevado.
Der Preis ist doppelt so hoch wie vor einem Jahr. El precio es el doble de lo que era el año pasado.
Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen. No saltó lo bastante alto como para ganar un premio.
Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden. La guerra se debe evitar a toda costa.
Es ist wahr, dass er den ersten Preis gewonnen hat. Es verdad que ha ganado el primer premio.
Der Preis dieses Buches liegt bei vier Dollar. El precio de este libro es de 4 dólares.
Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen. Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
Hast du das Buch gelesen, das den Preis gewann? ¿Leíste el libro que ganó el premio?
Wann hast du das letzte Mal einen Preis gewonnen? ¿Cuándo fue la última vez que ganaste un premio?
Ist das Mittagessen in diesem Preis enthalten? ¿El almuerzo va incluido en este precio?
Ich konnte den ersten Preis gewinnen. Logré ganar el primer premio.
Elena hat den ersten Preis gewonnen. Elena ganó el primer premio.
Der Preis stimmt. El precio es correcto.
Der Preis dieses Buches beträgt fünf Dollar. El precio de ese libro es de 5 dólares.
Ich habe den ersten Preis gewonnen. He ganado el primer premio.
Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen. Cada uno de ellos recibió un premio.
Der Preis ist von der Größe abhängig. El precio depende del tamaño.
Sie gewann den Preis zwar nicht, aber sie kämpfte bis zum letzten Augenblick und überraschte jeden. Ella no ganó el premio, pero compitió hasta el último instante y sorprendió a todos.
Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren. Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
Jeder hat einen Preis. Todo el mundo tiene un precio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ