Примеры употребления "wir" в немецком с переводом на испанский

<>
Переводы: все1235 nosotros444 другие переводы791
Wir haben kein Brot mehr. No tenemos más pan.
Gestern haben wir Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Sehen wir uns am Sonntag. Veámonos el domingo.
Wir werden bald darüber sprechen. Hablaremos de eso pronto.
Wir haben eine weiße Katze. Tenemos un gato blanco.
Wir haben keine Informationen dazu. No tenemos información de eso.
Wir sollten ihm Blumen schenken. Deberíamos regalarle flores.
Wir liefen hin und her. Corríamos de un lado para otro.
Wir lernten die japanische Aussprache. Aprendimos a pronunciar japonés.
Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. Tenemos que cortar nuestros gastos.
Wir haben viel zu tun. Tenemos mucho que hacer.
Wir wohnen in einem Appartment. Vivimos en un apartamento.
Dann fangen wir mal an. Entonces comencemos.
Wir müssen vor fünf beginnen. Tenemos que empezar antes de las cinco.
Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen. Debemos seguir con nuestro trabajo.
Wir fanden Fußstapfen im Sand. Encontramos huellas de pisadas en la arena.
Wir werden eure Bedingungen annehmen. Aceptaremos vuestras condiciones.
Wir haben gestern Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Wir sind nach Russland gegangen. Fuimos a Rusia.
Morgen werden wir Vollmond haben. Mañana tendremos luna llena.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!