Примеры употребления "starb" в немецком с переводом "morir"

<>
Ihr Sohn starb vergangenes Jahr. Su hijo murió el año pasado.
Er starb an dieser Krankheit. Él murió de esa enfermedad.
Er starb vor meiner Ankunft. Él murió antes de que llegara.
Unser Sohn starb im Krieg. Nuestro hijo murió durante la guerra.
Der Mann starb an Krebs. El hombre murió de cáncer.
Sie starb an akutem Nierenversagen. Ella murió de una deficiencia renal aguda.
Mein Vater starb an Lungenkrebs. Mi padre murió de cáncer de pulmón.
Sie starb, ohne Nachkommen zu hinterlassen. Ella murió sin dejar descendencia.
Er lebte und starb in Vergessenheit. Él vivió y murió en el anonimato.
Mein Vater starb vor vier Jahren. Mi padre murió hace cuatro años.
Der alte Mann starb an Krebs. El hombre mayor murió de cáncer.
Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit. Mi madre murió durante mi ausencia.
Sie starb in einer kalten Dezembernacht. Murió una fría noche de diciembre.
Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag. Su madre murió el día de su cumpleaños.
Der Mann starb bei einem Autounfall. El hombre murió en un accidente automovilístico.
Mein Onkel starb gestern an Magenkrebs. Mi tío murió ayer de cáncer estomacal.
Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren. Marilyn Monroe murió hace 33 años.
Tom starb, als er 97 war. Tom murió a los 97 años de edad.
Der alte Mann starb vor Hunger. El anciano murió de hambre.
Er starb aus Mangel an Sauerstoff. Él murió por falta de oxígeno.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!