Примеры употребления "mit" в немецком

<>
показать все
Niemand kommt mit ihm zurecht. Nadie se desenvuelve con él.
Ich bin mit ihr verlobt. Estoy prometido a ella.
Bleibe mit mir in Verbindung! Sigue en contacto conmigo.
Diskutiere nicht mit einem Spiegel. No discutas con un espejo.
Das Leben beginnt mit vierzig. La vida comienza a los cuarenta.
Wirst du mit dem Zug fahren? ¿Irás en tren?
Ich habe mit Tom geplaudert. Tuve una charla con Tom.
Bringe deinen Bruder auch mit. Tráete a tu hermano.
Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen. Él es sincero en sus promesas.
Sprich nicht mit vollem Mund. No hables con la boca llena.
Was geschah mit deinem Hund? ¿Qué le pasó a tu perro?
Mit was kann ich dir helfen? ¿En qué puedo ayudarte?
Ich habe mit Freunden gesprochen. Hablé con amigos.
Sie hat mit siebzehn geheiratet. Ella se casó a la edad de 17 años.
Da stimme ich mit dir überein. En eso estoy de acuerdo contigo.
Spiel nicht mit seinen Gefühlen. No juegues con sus sentimientos.
Ich spreche morgen mit dir. Mañana voy a hablar contigo.
Sie kommen wahrscheinlich mit dem Auto. Ellos probablemente vendrán en auto.
Möchtest du mit uns kommen? ¿Quieres venir con nosotros?
Tom bewirft Vögel mit Steinen. Tom le está tirando piedras a los pájaros.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ