Примеры употребления "mehrmals in der woche" в немецком с переводом на испанский

<>
Wie oft badest du in der Woche? ¿Cuántas veces por semana te bañás?
Wir versammeln uns hier einmal in der Woche. Nos reunimos aquí una vez por semana.
Ein Mal in der Woche essen sie Fleisch. Ellos comen carne una vez por semana.
Ich esse in der Woche dreimal Fleisch. Como carne tres veces a la semana.
Sie essen einmal in der Woche Fleisch. Ellos comen carne una vez por semana.
Wie oft in der Woche duscht du dich? ¿Cuántas veces te duchas a la semana?
Er kommt einmal in der Woche vorbei. Él anda por acá una vez a la semana.
Sie spielt einmal in der Woche Tennis mit ihren Freunden. Ella juega al tenis con sus amigos una vez a la semana.
Der siebte Tag der Woche ist Sonntag. El séptimo día de la semana es el domingo.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.
Sonntag ist der letzte Tag der Woche. El domingo es el último día de la semana.
Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
Unser Thema der Woche ist: _____. Nuestro tema de la semana es: ______.
In der Tasche sind ein paar Bücher. Hay algunos libros en la bolsa.
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag sind die Tage der Woche. Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo y festivo son los días de la semana.
Wir hörten Schüsse in der Ferne. Escuchamos disparos a lo lejos.
Sonntag ist der erste Tag der Woche. El domingo es el primer día de la semana.
In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt. Todo vale en el amor y en la guerra.
Was ist passiert? Überall in der Wohnung ist Wasser. ¿Qué ha pasado? Hay agua por todo el apartamento.
Mary hat eine Blume in der Hand. Mary tiene una flor en la mano.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!