Примеры употребления "jüngere Schwester" в немецком с переводом на испанский

<>
Wir können sie und ihre jüngere Schwester nicht unterscheiden. No podemos distinguirla a ella de su hermana.
Ich habe keine jüngere Schwester. Yo no tengo hermana menor.
Wir können sie und ihre jüngere Schwester nicht auseinander halten. No podemos distinguirla a ella de su hermana.
Meine jüngere Schwester heiratete, bevor sie 20 war. Mi hermana menor se casó antes de los 20.
Sie ist die jüngere der beiden Mädchen. Ella es la más joven de las dos muchachas.
Seine Schwester sieht jung aus. Su hermana luce joven.
Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. Tengo dos hermanos y una hermana.
Ich besuche meine Schwester nie. No visito nunca a mi hermana.
Wie geht es deiner Schwester? ¿Cómo está tu hermana?
Meine Schwester joggt jeden Tag. Mi hermana trota todos los días.
Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich. Mi hermana se parece a mi madre.
Die "Mona Lisa" hat eine Schwester. La "Mona Lisa" tiene una hermana.
Ann sang ein Schlaflied für ihre kleine Schwester. Ann le cantó una nana a su hermana pequeña.
Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen. Él, como también su hermana, están invitados a la fiesta.
Meine Schwester hat ein Klavier. Mi hermana tiene un piano.
Meine Schwester ist sehr intelligent. Mi hermana es muy inteligente.
Scotts Schwester macht gerne Sashimi. A la hermana de Scott le gusta hacer sashimi.
Meine Schwester duscht jeden Morgen. Mi hermana se ducha todas las mañanas.
Die Hast ist die gefährliche Schwester der Eile. La prisa es la hermana peligrosa del apuro.
Ich habe einen großen Bruder und eine kleine Schwester. Tengo un hermano mayor y una hermana menor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!