Примеры употребления "ihm" в немецком

<>
Переводы: все3272 él2508 esto723 другие переводы41
показать все
Steht ihm die Brille gut? ¿Le quedan bien las gafas?
Niemand kommt mit ihm zurecht. Nadie se desenvuelve con él.
Ich werde es ihm sagen. Se lo diré.
Sie zeigte ihm das Foto. Ella le mostró la foto.
Ich schulde ihm 10 Dollar. Le debo 10 dólares.
Ich habe ihm das erklärt. Le expliqué eso.
Sie kaufte ihm einen Pulli. Ella le compró un suéter.
Sie schreibt ihm jede Woche. Ella le escribe todas las semanas.
Sie will mit ihm ausgehen. Ella quiere salir con él.
Sie gab ihm ein Buch. Ella le entregó un libro.
Sie gab ihm ein Geschenk. Ella le dio un regalo.
Sie stahlen ihm die Brieftasche. Le robaron la cartera.
Sie kaufte ihm eine Fahrkarte. Ella le compró un billete.
Sie erzählte ihm einen Witz. Ella le contó un chiste.
Sag’s ihm bitte nicht! No le digas eso, ¡por favor!
Das ist ihm völlig schnuppe! ¡No le importa un bledo!
Ihr habt Angst vor ihm. Le tenéis miedo.
Kurze Haare stehen ihm besser. El pelo corto le queda mejor.
Was ist mit ihm los? ¿Qué le pasa?
Ich verdanke ihm meinen Erfolg. Le debo mi éxito a él.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ