Примеры употребления "gibst" в немецком

<>
Переводы: все475 haber273 dar201 representar1
показать все
Gibst du mir deine Handynummer? ¿Me das tu número celular?
Gibst du mir den Schlüssel? ¿Me das las llaves?
Gibst du mir mal ein Glas Milch? ¿Me das un vaso de leche?
Warum gibst du mir nicht das, was ich haben will? ¿Por qué tú no me das eso que quiero tener?
Warum gibst du mir die Schuld daran, was passiert ist? ¿Por qué me echas la culpa de lo que ha pasado?
Wenn du jemandem die Hand gibst, sieh ihm in die Augen. Cuando le des la mano a alguien, mírale a los ojos.
Vater, ich werde heute mit ein paar Freunden ausgehen. Natürlich nur, wenn Du mir eine Erlaubnis dazu gibst. Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Plötzlich gab es eine Explosion. De repente hubo una explosión.
Sie gab ihm ein Geschenk. Ella le dio un regalo.
Diese Symbole in Klammern hinter dem Wort geben seine Aussprache in der internationalen Lautschrift wieder. Estos símbolos entre corchetes después de la palabra representan su pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional.
Wie viele Opfer gab es? ¿Cuántas víctimas hubo?
Er gab eine kurze Antwort. Dio una corta respuesta.
Es gab überhaupt keinen Sturm. No hay ninguna tormenta.
Sie gab mir das Fischauge. Ella me dio el ojo del pez.
Es gibt nicht viel Hoffnung. No hay mucha esperanza.
Er gab jedem einen Bleistift. Él dio un lápiz a cada uno.
Es gibt keine sauberen Teller. No hay platos limpios.
Sie gab uns ein Geschenk. Ella nos dio un regalo.
Es gibt viel zu tun. Hay mucho que hacer.
Er gab mir ein Geschenk. Él me dio un regalo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ