Примеры употребления "geboren" в немецком

<>
Переводы: все72 nacer70 nato2
Er wurde in Ohio geboren. Él nació en Ohio.
Paul ist in Rom geboren. Paul nació en Roma.
Er ist in Nagasaki geboren. Él nació en Nagasaki.
Paul wurde in Rom geboren. Paul nació en Roma.
Sie wurde in Mexiko geboren. Ella nació en México.
Sie wurde letztes Jahr geboren. Ella nació el año pasado.
Ich bin im Winter geboren. Nací en invierno.
Unser Baby wurde gesund geboren. Nuestro bebé nació saludable.
Er wurde in Nagasaki geboren. Él nació en Nagasaki.
Sie wurde in Amerika geboren. Nació en América.
Er wurde in Osaka geboren. Él nació en Osaka.
Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren. Nací hace 20 años.
Wissen Sie, wo er geboren wurde? ¿Sabe usted dónde nació?
Jack wurde am zehnten August geboren. Jack nació el diez de agosto.
Wissen Sie, wo sie geboren wurde? ¿Sabe usted dónde nació?
Wir sind an demselben Tag geboren. Nacimos el mismo día.
Achille ist 1908 in Paris geboren. Achille nació en París en 1908.
In welchem Jahr wurdest du geboren? ¿En qué año naciste?
Napoleon Bonaparte wurde auf Korsika geboren. Napoleón Bonaparte nació en Córcega.
Jack wurde am 10. August geboren. Jack nació el diez de agosto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!