Примеры употребления "er" в немецком

<>
Переводы: все3340 él2508 другие переводы832
Er schlug seine Tür zu. Él azotó su puerta.
Er scheint Golf zu mögen. Parece que le gusta el golf.
Er steht hinter der Mauer. Él está parado detrás de la muralla.
Er ist ein fleißiger Student. Él es un estudiante aplicado.
Er ist arm, aber ehrlich. Él es pobre pero honesto.
Er näherte sich seinem Ende. Él se acercaba a su fin.
Er arbeitet bei einer Bank. Él trabaja en un banco.
Er wird nicht ja sagen. Él no dirá que sí.
Er steht vor der Tür. Él está delante de la puerta.
Er ist ein mathematisches Genie. Él es un genio de la matemática.
Er sagte das im Scherz. Lo dijo en broma.
Er ist fünf Fuß groß. Él mide cinco pies.
Er läuft in Unterwäsche herum. Él está caminando por ahí en ropa interior.
Er ist wirklich ein Vollidiot. Él es en verdad un total idiota.
Vielleicht hat er es gesehen. Puede que él lo haya visto.
Er klopfte an die Tür. Él golpeó a la puerta.
Er steckte ein Feuer an. Él prendió un fuego.
Er versuchte sich zu töten. Él intentó suicidarse.
Er hat meine Schwester geheiratet. Él se casó con mi hermana.
Er wohnt nicht mehr hier. Él ya no vive aquí.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!