Примеры употребления "am Tag" в немецком с переводом на испанский

<>
Am Tag davor hatte ich eine Kamera verloren. Había perdido una cámara el día anterior.
Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart. Una manzana al día mantiene lejos al doctor.
Wievielmal am Tag sollte ich meinen Hund füttern? ¿Cuántas veces al día debería alimentar a mi perro?
Ich verdiene 100 Euro am Tag. Gano 100 € al día.
Ich füttere meinen Hund einmal am Tag. Alimento a mi perro una vez al día.
Sie verdient 30 Dollar am Tag. Ella gana 30 dólares al día.
Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag. Ella fuma veinte cigarrillos al día.
Ich füttere meinen Hund zweimal am Tag. Alimento a mi perro dos veces al día.
Ich verdiene hundert Euro am Tag. Gano 100 € al día.
Wir essen dreimal am Tag. Comemos tres veces al día.
Letzte Woche erhellte ein Meteorit den Madrider Nachthimmel, so als sei es am Tag. La semana pasada un meteorito ilumino la noche de Madrid como si fuese de día.
Man muss sich mindestens zwei Mal am Tag die Zähne putzen. Hay que cepillarse los dientes al menos dos veces al día.
Ich arbeite wie eine Sklavin 10 Stunden am Tag. Trabajo como esclava diez horas al día.
Diese Firma stellt zweihundert Autos am Tag her. Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
Er betet mehrmals am Tag. Él reza varias veces al día.
Tom füttert seinen Hund zweimal am Tag. Tom alimenta a su perro dos veces al día.
Die Sterne sind am Tag nicht zu sehen. Las estrellas no se ven durante el día.
Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an? ¿Cuántas veces al día te miras al espejo?
Er arbeitet acht Stunden am Tag. Él trabaja ocho horas al día.
Ich putze mir zwei Mal am Tag die Zähne. Me cepillo los dientes dos veces al día.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!