Примеры употребления "Tassen Kaffee" в немецком с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich nahm zwei Tassen Kaffee. Me tomé dos tazas de café.

Ich trinke morgens immer zwei Tassen Kaffee. Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana.

Ich hatte zwei Tassen Kaffee. Me tomé dos tazas de café.

Bringen Sie uns bitte zwei Tassen Tee und eine Tasse Kaffee. Favor de traernos dos tazas de té y una taza de café.

Ich trinke meinen Kaffee mit zwei Teelöffeln Zucker. Tomo dos cucharaditas de azúcar con mi café.

Unseren Gästen stehen Küchengerät, Besteck, Teller, Tassen und Gläser zur Verfügung. Nuestros invitados tienen a su disposición utensilios de cocina, servicio, platos, tazas y vasos.

Ich mag weder Tee noch Kaffee. No me gustan ni el té ni el café.

Du hast nicht alle Tassen im Schrank. Te falta un tornillo.

Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee. Me gustaría tomar una taza de café.

Diese Tassen gefallen mir nicht, die auf dem Tisch gefallen mir besser. No me gustan estas tazas, las de la mesa me gustan más.

Ich mache Kaffee. Estoy haciendo café.

Ich trinke jeden Morgen eine Tasse Kaffee. Todas las mañanas me tomo una taza de café.

Wie möchten Sie Ihren Kaffee? ¿Cómo quiere su café?

Tom trinkt morgens immer Kaffee. Tom siempre toma café por la mañana.

Wäre Ihnen eine Tasse Kaffee gefällig? ¿Quisiera una taza de café?

Tom trinkt nur Kaffee. Tom solo toma café.

Wollen Sie Kaffee? ¿Quiere café?

Tom mag Tee lieber als Kaffee. A Tom le gusta más el té que el café.

Tom trank Kaffee, während Maria eine Zigarette rauchte. Tom se bebió un café mientras Mary se fumaba un cigarro.

Was möchtest du: Kaffee oder Tee? ¿Quisieras té o café?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ