Примеры употребления "Lasst" в немецком с переводом на испанский

<>
Переводы: все141 dejar78 hacer29 tranquilamente1 другие переводы33
Lasst uns mit Bier anfangen. Empecemos con cerveza.
Lasst uns ein Lied singen! Cantemos una canción.
Lasst uns ins Kino gehen. Vamos al cine.
Lasst uns in Haus gehen! ¡Entremos a la casa!
Lasst uns unser Zimmer putzen. Limpiemos nuestra habitación.
Lasst uns singen und tanzen. Cantemos y bailemos.
Lasst uns Lektion 3 lesen. Leamos la Lección 3.
Lasst uns zwei Flaschen bestellen. Pidamos dos botellas.
Lasst uns Fußball spielen gehen! ¡Vamos a jugar al fútbol!
Lasst uns an den Strand gehen. Vamos a la playa.
Lasst uns an diesem Tisch sitzen. Sentémonos en esta mesa.
Lasst uns heute Abend auswärts essen! ¡Esta noche salgamos a comer!
Lasst uns das Problem später besprechen. Discutamos más tarde ese problema.
Lasst uns an den Strand fahren. Vamos a la playa.
Lasst uns in den Speiseraum gehen. Vamos al comedor.
Lasst uns den Weihnachtsbaum hier aufstellen. Pongamos el árbol de Navidad acá.
Lasst uns zusammen englische Lieder singen. Cantemos canciones en inglés juntos.
Lasst uns heute Abend zusammen ausgehen. Salgamos juntos esta tarde.
Lasst uns mit Kapitel 1 beginnen. Vamos a empezar con el primer capítulo.
Lasst uns nach der Schule Baseball spielen. Juguemos béisbol después de la escuela.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!