Примеры употребления "Herbst" в немецком

<>
Переводы: все14 otoño14
показать все
Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst. Mi estación favorita es el otoño.
Der Mond ist schön im Herbst. En otoño la luna es bonita.
Nara gefällt mir, besonders im Herbst. A mí me gusta Nara, sobre todo en otoño.
Im Herbst werden die Blätter gelb. En otoño las hojas se vuelven amarillas.
Im Herbst wird das Laub gelb. En otoño las hojas se vuelven amarillas.
Ich war letzten Herbst in Amerika. Fui a América el otoño pasado.
Der Herbst war lang und mild. El otoño fue largo y templado.
Der Herbst ist immer unsre beste Zeit. El otoño es siempre nuestra mejor temporada.
Ich mag lieber den Frühling als den Herbst. Me gusta más la primavera que el otoño.
Magst du lieber den Frühling oder den Herbst? ¿Te gusta la primavera o el otoño?
Ich mag den Frühling lieber als den Herbst. Prefiero la primavera al otoño.
Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst. Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.
Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen. El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.
Die grünen Blätter werden im Herbst rot oder gelb. Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ