Примеры употребления "Gut" в немецком с переводом "bien"

<>
показать все
Steht ihm die Brille gut? ¿Le quedan bien las gafas?
Das passt alles gut zusammen. Todo esto queda bien junto.
Ich kann nicht gut schlafen. No puedo dormir bien.
Tom geht es sehr gut. A Tom le va muy bien.
Wie gut du Englisch sprichst! Qué bien hablas inglés.
Wie gut kennst du Tom? ¿Qué tan bien conoces a Tom?
Mein Vater fährt sehr gut. Mi padre maneja muy bien.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Diese Scheren schneiden nicht gut. Estas tijeras no cortan bien.
Ich spreche nicht gut Französisch. No hablo bien francés.
Sein Roman verkaufte sich gut. Su novela se vendió bien.
Schläfst du nachts nicht gut? ¿No duermes bien por la noche?
Heute geht's mir gut. Hoy me siento bien.
Mische die Zutaten gut durcheinander! ¡Mezcla bien los ingredientes!
Er kann gut französisch sprechen. Él puede hablar bien francés.
Yumi spricht sehr gut Englisch. Yumi habla muy bien el inglés.
Sein Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Meine Mutter spielt gut Klavier. Mi mamá toca bien piano.
Steht ihm die Jacke gut? ¿Le queda bien la chaqueta?
Du sprichst sehr gut Spanisch. Hablas español muy bien.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ