Примеры употребления "Auto" в немецком с переводом на испанский

<>
Kann deine Mutter Auto fahren? ¿Tu madre sabe conducir un coche?
Ich habe das Auto gekauft. Compré el auto.
Ich kann das Auto nicht starten. No puedo hacer que el carro encienda.
Mehr als zwanzig Prozent der Bevölkerung hat ein Auto. Más del 20% de la población tiene automóvil.
"Wer ist im Auto?" "Tom." "¿Quién está en el coche?" "Tom."
Fass mein Auto nicht an. No toques mi auto.
Mein Auto hat elektrische Fensterheber und Zentralverriegelung. Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado.
Wenn du ein neues Auto kaufst, was machst du dann mit dem alten? Si comprás un automóvil nuevo, ¿qué harás con el viejo?
Aber ich will ein Auto. Pero yo quiero un coche.
Sein Auto hat keine Räder. Su auto no tiene ruedas.
Wenn sie kein Auto haben, dann kommen sie mit dem Taxi. Si no tienen un carro, vendrán en taxi.
Wegen des Problems mit der Luftverschmutzung wird das Fahrrad möglicherweise eines Tages das Auto ersetzen. A causa del problema de la polución del aire, es posible que algún día la bicicleta reemplace al automóvil.
Leih mir morgen dein Auto. Préstame tu coche mañana.
Sein Auto wurde gerade repariert. Recién arreglaron su auto.
Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt. Está tan enloquecido con su carro nuevo que sale a manejar cada domingo.
Lass mein Auto in Ruhe. Deja mi coche en paz.
Verdammt - mein Auto ist geklaut! ¡Maldita sea, mi auto es robado!
Er fährt sein eigenes Auto. Él maneja su propio coche.
Er half der Dame ins Auto. Él le ayudó a la dama a entrar al auto.
Welches Auto gehört Ihrem Vater? ¿Cuál es el coche de su padre?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!