Примеры употребления "zwanzig" в немецком с переводом на английский

<>
Переводы: все57 twenty41 другие переводы16
Ich bin vor zwanzig Jahre geboren. I was born 20 years ago.
Sie ist höchstens zwanzig Jahre alt. She's at most 20 years old.
Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag. She smokes 20 cigarettes a day.
Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren. I was born 20 years ago.
Die Giants verloren das Spiel mit zwanzig Punkten. The Giants lost the game by 20 points.
Der Dichter lebte etwas über zwanzig Jahre hier. That poet lived here a little over 20 years.
Mehr als zwanzig Prozent der Bevölkerung hat ein Auto. More than 20% of the population owns a car.
"Wie viel Uhr ist es jetzt?" "Drei Uhr zwanzig." "What time is it?" "It's 3:20."
Der Dichter lebte etwas mehr als zwanzig Jahre hier. That poet lived here a little over 20 years.
Das Dorf liegt zwanzig Meilen nördlich von dieser Stadt. The village lies 20 miles north of this town.
Es wurden mehr als zwanzig Millionen Exemplare ihres Buchs verkauft. Her book has sold more than 20 million copies.
Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre zwanzig der Shōwa-Zeit. World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
Er hat zwei Mal geheiratet und hatte mehr als zwanzig Kinder. He married twice and had more than 20 children.
"Wie viel Uhr haben wir?" "Es ist jetzt zwanzig nach drei." "What time is it?" "It's 3:20."
Tom und Maria haben um die zwanzig Kinder, sind sich aber der genauen Zahl nicht sicher. Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.
Unser Gedächtnis ist wie ein Sieb, denn wir vergessen fast die Hälfte des Gelernten binnen der ersten zwanzig Minuten. Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twentie minutes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!