Примеры употребления "wunderbare" в немецком с переводом на английский

<>
Danke für das wunderbare Geschenk. Thank you for the wonderful gift.
Die wahre Lebenskunst besteht darin, im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen. The true art of life consists in seeing the miraculous in the everyday.
Was für eine wunderbare Erfindung! What a wonderful invention!
Danke für das wunderbare Essen. Thank you for the wonderful meal.
Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber. There goes a wonderful coach over there.
Das Auto ist eine wunderbare Erfindung. The automobile is a wonderful invention.
Vielen Dank für diese wunderbare Reise. Many thanks for this wonderful trip.
Die Waschmaschine ist eine wunderbare Erfindung. The washing machine is a wonderful invention.
Sie ist eine wunderbare Frau und Mutter. She's a wonderful wife and mother.
Tom hatte eine wunderbare Zeit in Boston. Tom had a wonderful time in Boston.
Er war ein wunderbarer Mann. He was a wonderful man.
Tom ist ein wunderbarer Künstler. Tom is a wonderful artist.
Was für ein wunderbares Gerät! What a wonderful machine!
Sie kann wunderbar mit Kindern umgehen. She has a wonderful hand with children.
Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer. Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
Sie gab mir ein wunderbares Geschenk. She gave me a wonderful present.
Er war ein wunderbarer Mensch, Ihr Onkel. He was a wonderful man, that uncle of yours.
Die kalte Luft fühlte sich wunderbar um mein Gesicht an. The cool air felt wonderful on my face.
Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden. When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.
Sie verbrachten zusammen eine wunderbare Zeit. They had a lovely time together.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!