Примеры употребления "wird blass" в немецком с переводом на английский

<>
Taninna wird blass. Taninna is paling.
Tom wird blass. Tom is paling.
Du siehst so blass aus, was ist los mit dir? You look pale. What's the matter with you?
Mach was du willst, geklatscht wird dennoch. Do whatever you want, there will be gossiping anyhow.
Sie war blass vor Angst. She was pale with fear.
Wer wird das Essen bezahlen? Who's paying for the food?
Als es das hörte, wurde er blass. On hearing this, he turned pale.
Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt. There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei. You look pale. You'd better take a day off.
Er wird gleich zurück sein. He will be back in a second.
Meine Mutter wurde blass, sobald sie die Nachricht hörte. My mother grew pale on hearing the news.
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Your plan is sure to succeed.
Jane sieht sehr blass aus. Jane looks very pale.
Vielleicht wird er ein guter Lehrer. Maybe he will be a good teacher.
Du siehst blass aus. You look pale.
Wie wird das Wort betont? How is the word accented?
Das Mädchen sah so blass aus. The girl looked so pale.
Tom weiß nicht, ob Mary kommen wird oder nicht. Tom doesn't know whether Mary will come or not.
Sie sieht immer blass aus. She always looks pale.
Der Zug wird bald abfahren. The train will depart soon.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!