Примеры употребления "wir" в немецком с переводом "we"

<>
показать все
Wir hat unseren Spaß damit. We had fun with it.
Wir haben keine Geheimnisse voreinander. We have no secrets from each other.
Wir strahlen stündlich Nachrichten aus. We broadcast news on the hour.
Wir sind Bruder und Schwester. We are brother and sister.
Wir essen oft rohen Fisch. We often eat raw fish.
Wir müssen uns schneller bewegen. We must move quickly.
Wir liefen hin und her. We were running to and fro.
Wir möchten Ihnen Folgendes mitteilen: We would like to inform you of the following:
Wir fügen lange Beispielsätze hinzu. We add long examples.
Wir machten ihn zum Vorsitzenden. We made him chairman.
Wir müssen die Todesstrafe abschaffen. We must abolish the death penalty.
Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten. We agreed to elaborate an action plan.
Wir können heute Abend beginnen. We can begin tonight.
Wir haben viel zu tun. We have a lot of work to do.
Wir bekamen eine interessante Informationn. We got an interesting piece of information.
Wir werden es zusammen tun. We'll do it together.
Wir segelten gegen den Wind. We sailed against the wind.
Wir hatten ein großes Publikum. We had a large audience.
Wir importieren Mehl aus Amerika. We import flour from America.
Wir schreien wie die Esel. We are braying like donkeys.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ