Примеры употребления "weite Feld" в немецком

<>
Das Feld war mit Unkraut bedeckt. The field was rank with weeds.
Sie trug eine weite Jacke. She wore a loose jacket.
Das Feld ist mit Schnee bedeckt. The field is covered with snow.
Hunderte von Jungs spielen auf dem Feld. Hundreds of boys are playing in the ground.
Er ließ seinen Hund frei auf dem Feld herumrennen. He let his dog run free in the field.
Das Feld schreit nach Regen. The field is crying out for rain.
Es gab einmal ein grünes Feld hier. Jetzt gibt's einen Supermarkt. There used to be a green field here; now there's a supermarket.
Ein Grashüpfer und viele Ameisen lebten auf einem Feld. A grasshopper and many ants lived in a field.
Tom holt vom Feld die Ernte ein. Tom is harvesting in the field.
Viele Insekten zirpen auf dem Feld. A lot of insects are chirping in the field.
Ich bin auf dem Feld hin und her gelaufen. I walked around in the field.
Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen. All of a sudden, I saw a hare running across the field.
Vieh weidete auf dem Feld. Cattle were grazing in the field.
Tom erntet das Feld ab. Tom is harvesting in the field.
Tom pflügt sein Feld. Tom is plowing his field.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ