Примеры употребления "warten Sie" в немецком

<>
Bitte warten Sie einen Moment. Ja, wir haben eine Reservierung für Sie. Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
Warten Sie nicht! Don't wait!
Bitte warten Sie vor Zimmer 213. Please wait in front of Room 213.
Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet. If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
Bitte nehmen Sie auf dem Stuhl hier Platz und warten Sie. Please sit on this chair and wait.
Warten Sie bitte bis ich zurückkomme. Please wait until I come back.
Bitte warten Sie dreißig Minuten. Please wait for thirty minutes.
Warten Sie bitte fünf Minuten. Please wait for five minutes.
Bitte warten Sie einen Moment. Hold on a moment, please.
Bitte warten Sie am Bahnhof auf mich. Please wait for me at the station.
Warten Sie fünf Minuten, bitte. Wait five minutes, please.
Warten Sie im Wartezimmer. Wait in the waiting room.
Warten Sie im Sitzungszimmer auf mich! Wait for me in the meeting room.
Bitte warten Sie einen Moment und legen Sie nicht auf. Please wait a moment and don't hang up.
Warten Sie bitte bis um fünf, dann wird er wieder da sein. Please wait till five, when he will back.
Warten Sie auf mich! Wait for me!
Bitte warten Sie fünf Minuten. Please wait for five minutes.
Warten Sie bis morgen früh. Wait until tomorrow morning.
Bitte warten Sie Please wait
Warten Sie auf jemand? Are you waiting for someone?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!