<>
Для соответствий не найдено
Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom. Our college uses far too much electricity.
Tom hat gestern Nacht viel zu viel getrunken. Tom drank way too much last night.
Er gibt zu viel Geld aus. He spends too much money.
Du bist viel zu klug, um zu glauben, du seist schlauer als ich. You are way too intelligent to think you'd be smarter than me.
Essen Sie nicht zu viel. Don't eat too much.
Nachdem ich aus dem Ausland zurückgekommen bin, habe ich viel zu tun gehabt. After I came back from abroad, I had much to do.
Trink nicht zu viel, ok? Don't drink too much, okay?
Hör auf mich zu nerven, ich hab viel zu tun. Stop pestering me, I'm busy.
Denn wenn eine Frau zu viel allein gelassen wird, fängt sie früher oder später zu denken an... Und man weiß nicht, was sie dann entdecken mag. For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover.
Ich habe heute Nachmittag viel zu tun. I have a lot of things to do this afternoon.
Du verbringst zu viel Zeit am Rechner. You're spending too much time on the computer.
Ich habe heute viel zu tun. I have a lot to do today.
Seine Schwester misst der Mode zu viel Bedeutung bei. His sister makes too much of fashion.
Ich habe heute Morgen viel zu tun. I have a lot of things to do this morning.
Man kann zu viel trinken, aber man trinkt nie genug. One can drink too much, but one never drinks enough.
Es bleibt noch viel zu tun. Much still remains to be done.
Du erwartest zu viel von ihr. You are expecting too much of her.
Dieses Kleid ist mir viel zu groß. This dress is much too large for me.
Du erhoffst dir zu viel von ihr. You are expecting too much of her.
Es gibt viel zu tun. There's a lot to do.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее