<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все35 rely24 count9 depend2
Ich verlasse mich auf deine Ehrlichkeit. I am relying on you to be honest.
Ich verlasse mich auf dich. I'm counting on you.
Ich verlasse mich auf euch. I'm depending on you.
Ich verlasse mich auf Sie I count on you
Ich verlasse mich auf deine Hilfe. I am counting on your help.
Ich verlasse mich darauf, dass du dich uns anschließt. I am counting on you to join us.
Verlass dich nicht auf ihn. Don't rely on him.
Sie können sich darauf verlassen You can count on that
Du kannst dich auf seine Hilfe verlassen. You can depend on his help.
Auf ihn kann man sich verlassen. He can be relied on.
Sie können sich jederzeit auf mich verlassen. You can count on me any time.
Ich habe mich auf ihn verlassen. I relied on him.
Im Notfall kann man sich immer auf ihn verlassen. You can always count on him in any emergency.
Du kannst dich auf sie verlassen. You can rely on her.
Tom weiß, dass er sich immer auf Mary verlassen kann. Tom knows he can always count on Mary.
Kann ich mich auf dich verlassen? Can I rely on you?
Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr. You must only count on yourself. And yet, not a lot.
Auf ihn kann man sich verlassen. He can be relied on.
Du kannst dich auf ihn verlassen. You can rely on him.
Er verlässt sich stets auf andere. He always relies on other people.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее