Примеры употребления "stark" в немецком

<>
показать все
Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark. Our baseball team is very strong.
Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen. The heavy rain prevented us from going fishing.
Der Wind weht sehr stark. It's blowing very hard.
Nach saisonaler Bereinigung ist der Rückgang nicht sehr stark. The decline is not so deep after seasonal adjustment.
Er war klein, aber stark. He was small, but strong.
Wir sollten es schaffen, wenn der Verkehr nicht so stark ist. We should make it if the traffic isn't too heavy.
Ihr Glaube an Gott ist sehr stark. Her belief in God is very firm.
Er ist klein, aber stark. He is short, but he is strong.
Bald begann es sehr stark zu regnen. It soon began to rain very hard.
Er ist groß und stark. He's big and strong.
Unser Baseballteam ist sehr stark. Our baseball team is very strong.
Ich mag meinen Kaffee stark. I like my coffee strong.
Dieser Whisky ist zu stark. This whisky is too strong.
Große Menschen sind nicht immer stark. Big people aren't always strong.
Er trinkt seinen Kaffee immer stark. He always takes his coffee strong.
Man sagte er wäre stark gewesen. He is said to have been strong.
Der Wind war stark an dem Tag. There was a strong wind that day.
Dieser Kaffee ist zu stark für mich. This coffee is too strong for me.
Du bist zweimal so stark wie ich. You are twice as strong as I.
Die öffentliche Meinung unterstützte das Projekt stark. Public opinion was strongly in favor of the project.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ