Примеры употребления "sich regnen" в немецком с переводом "rain"

<>
Переводы: все214 rain214
показать все
Es hat letzte Nacht geregnet. It was raining last night.
Es hat seit Dienstag geregnet. It has been raining since Tuesday.
Hat es hier gestern geregnet? Did it rain here yesterday?
Es hat gestern stark geregnet. It rained hard yesterday.
Gestern, hat es stark geregnet. It rained heavily yesterday.
Ich glaube, es wird regnen. I think it's going to rain.
Es fing an zu regnen. It started to rain.
Es hat aufgehört zu regnen It stopped raining
Es begann heftig zu regnen. A heavy rain began to fall.
Ich meine, es wird regnen. I think it's going to rain.
Vielleicht wird es nachmittags regnen. Perhaps it will rain in the afternoon.
Plötzlich begann es zu regnen. Suddenly it began to rain.
Es fängt an zu regnen. It's starting to rain.
Es könnte jeden Augenblick regnen. It may rain at any moment.
Es hat zu regnen begonnen. It has started to rain.
Es begann plötzlich zu regnen. All of a sudden, it began raining.
Heute Nachmittag wird es regnen. It is going to rain this afternoon.
Es wird diesen Abend regnen. It's going to rain this evening.
Ich fürchte, es wird regnen. I'm afraid it's going to rain.
Es regnet wie aus Eimern. It is raining hard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ