Примеры употребления "see genezareth" в немецком

<>
Den See kann man in einer halben Stunde mit dem Bus erreichen. The lake can be reached in half an hour by bus.
Wir haben diesen See mit einem Boot überquert. We crossed the lake in a boat.
Der See versorgt die Stadt mit Wasser. The lake supplies the city with water.
Sein Schiff ist seit zwei Stunden auf See. His boat has been at sea for two hours.
Der See Biwa kam in Sicht. Lake Biwa came in sight.
Wir genossen das Schwimmen im See. We enjoyed swimming in the lake.
Das ist der schönste See, den ich jemals gesehen habe. This is the most beautiful lake that I have ever seen.
Wir kamen mit Blick auf den See an. We came in view of the lake.
Es gibt einen See im Osten des Dorfes. There is a lake on the east of the village.
Soweit ich es sicher weiß, der See ist an dieser Stelle am tiefsten. To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.
Das Eis auf dem See ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen. The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt. To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
Die See ist stürmisch. The sea is rough.
Mit dem Bau des Staudamms wurde ein künstlicher See geschaffen, der ein ganzes Ökosystem zerstörte. The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.
Ich fische auf dem See. I am fishing on the lake.
Wir wanderten einmal um den See herum. We have walked all around the lake.
Der Genfersee ist der größte See der Schweiz. Lake Geneva is the largest lake in Switzerland.
Diesen Sommer werden wir ins Gebirge gehen und an die See. This summer we'll go to the mountains and to the sea.
Wie tief ist der See? How deep is the lake?
Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen. It is dangerous to swim in this lake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ