Примеры употребления "schlimmen Erkältung" в немецком

<>
Er litt an einer schlimmen Erkältung. He suffered from a bad cold.
Ich bin wegen einer schlimmen Erkältung zu Hause geblieben. I stayed home because I had a bad cold.
Er hat sich von seiner schlimmen Erkältung erholt. He has recovered from his bad cold.
Mein Chef leidet an einer schlimmen Erkältung. My boss is suffering from a bad cold.
Was macht deine Erkältung? How's your cold?
Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand. I have a bad sunburn.
Knoblauch und Zwiebel sind gute Heilmittel gegen Erkältung. Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Fahrlässigkeit kann zu schlimmen Unfällen führen. Carelessness can lead to a serious accident.
Kate hat eine Erkältung. Kate has a cold.
Ich werde wegen einer Erkältung sterben. I will die by a cold.
Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen. I've caught a terrible cold.
Sie hat sich letzte Nacht eine Erkältung eingefangen. She caught a cold last night.
Er hat gestern wegen seiner Erkältung gefehlt. His absence yesterday was due to his cold.
Sie liegt mit einer Erkältung im Bett. She is in bed with a cold.
Er hat sich eine Erkältung von seiner Schwester eingefangen. He got a cold from his sister.
Er holt sich leicht eine Erkältung. He easily catches cold.
Er erkrankte an einer Erkältung und musste bei der Arbeit fehlen. He came down with a cold and had to be away from work.
Ich quäle mich, weil ich mir eine Erkältung eingefangen habe. I worry that I have caught a cold.
Er nahm zwei Aspirin, um die Erkältung los zu werden. He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich das Fenster schließe? Ich habe eine leichte Erkältung. Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ