Примеры употребления "schlecht" в немецком с переводом "bad"

<>
Diese Bananen sind schlecht geworden. These bananas went bad.
Ich bin schlecht beim Sport. I'm bad at sports.
Rauchen ist schlecht für dich. Smoking is bad for you.
Donnerwetter! Das ist nicht schlecht! Damn! It's not bad!
Sie fühlt sich heute schlecht. She feels bad today.
Die Idee ist nicht schlecht. The idea is not bad.
Diese Banane ist schlecht geworden. This banana went bad.
Das ist schlecht fürs Geschäft. It's bad for business.
Ich fühle mich heute schlecht. I feel bad today.
Diese Orangen sind schlecht geworden. These oranges have gone bad.
Das ganze Fleisch war schlecht. All the meat was bad.
Schlafmangel ist schlecht für den Körper. Lack of sleep is bad for the body.
Es schien eigentlich schlecht zu sein. It seemed rather to be bad.
Es ist weder gut noch schlecht. It is neither good nor bad.
Eier werden im Sommer schnell schlecht. Eggs tend to go bad in summer.
Das ist schlecht für das Geschäft. It's bad for business.
Zu dieser Jahreszeit wird Essen schnell schlecht. Food goes bad easily in this season.
Die Idee an sich ist nicht schlecht. The idea is not in itself a bad one.
Zuviel Essen ist schlecht für die Gesundheit. Eating too much is bad for the health.
Jessi sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch. Jessie spoke bad French and worse German.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!