Примеры употребления "roten" в немецком

<>
Переводы: все132 red130 другие переводы2
показать все
Es gibt keinen roten Faden. There's no red thread.
Ich habe einen neuen roten Wagen. I have a new red car.
Möglicherweise den roten? Der ist preiswerter. Maybe the red one? It is cheaper.
Nicht alle roten Äpfel schmecken gleich. Not all red apples taste the same.
Wie viel für diesen roten Hut? How much for this red hat?
Ich sah nie einen roten Kühlschrank. I never saw a red fridge.
Er hob einen roten Stein auf. He picked up a red stone.
Die Firma ist in den roten Zahlen. The company is in the red.
Haben Sie an der roten Ampel angehalten? Did you stop at the red light?
Ich kann nirgends meinen roten Hut finden. I can't find my red hat anywhere.
Hast du an der roten Ampel angehalten? Did you stop at the red light?
Habt ihr an der roten Ampel angehalten? Did you stop at the red light?
Das Geschäft ist in den roten Zahlen. The business is in the red.
Sie entschied sich für den roten Mantel. She decided on the red coat.
Ich sah einen Mann mit einem roten Kopf. I saw a man with a red hat.
Das Mädchen hatte einen großen roten Hut auf. The girl had a large red hat on.
Der Papst trat in seinem roten Gewand auf. The pope appeared in his red robe.
Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen. I have never seen a red refrigerator.
Man trägt keinen roten Minirock zu einer Beerdigung. One does not wear a red mini skirt to a funeral.
Sie war Mitglied in der Roten Armee Fraktion. She was a member of the Red Army Faction.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ