Примеры употребления "neue" в немецком

<>
Переводы: все572 new558 fresh4 recent4 другие переводы6
Hast du dieses neue Buch? Do you have this new book?
Unsere neue Lehrerin kommt frisch von der Uni. Our new teacher is fresh out of college.
Glücklichen Rutsch ins neue Jahr Happy New Year
Unsere neue Lehrerin hat gerade erst ihr Studium beendet. Our new teacher is fresh out of college.
Tom hat neue Schnürsenkel gekauft. Tom bought new laces for his shoes.
Gefällt euch eure neue Arbeit? Are you pleased with your new job?
Tom stellt neue Arbeiter ein. Tom is recruiting new workers.
Der neue Plan funktionierte gut. The new plan worked well.
Guten Rutsch ins neue Jahr Happy New Year
Neue Produkte aus unserem Hause Our company's new products
Meine neue Arbeit gefällt mir. I like my new job.
Toms neue Freundin ist Vegetarierin. Tom's new girlfriend is a vegetarian.
Das ist eine neue Melonenart. This is a new kind of melon.
Gefällt dir deine neue Arbeit? Are you pleased with your new job?
Das neue Jahr kam näher. The new year drew closer.
Ich bin eine neue Studentin. I am a new student.
Er hatte eine neue Idee. He had a new idea.
Wie lautet deine neue Telefonnummer? What's your new telephone number?
Gefällt dir deine neue Stelle? Do you like your new job?
Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit? Are you pleased with your new job?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!