Примеры употребления "nett" в немецком с переводом "nice"

<>
Seien Sie nett zu ihr. Be nice to her.
Es war nett, dich wiederzusehen. It was very nice seeing you again.
Sei nett zu den anderen. Be nice to others.
Seien Sie nett zu Ann. Be nice to Ann.
Mein Vater ist sehr nett. My father is very nice.
Noriko ist sehr nett, nicht wahr? Noriko really is a nice person, isn't she?
Er ist sehr nett zu ihr. He's very nice with her.
Um Gottes Willen, sei bitte nett zu ihm. For goodness' sake, please be nice to him.
Es ist nett von dir mich mit einzuladen! How nice of you to invite me along!
"Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie. "That's very nice of you," Willie answered.
Das ist der Mann, dessen Kinder so nett sind. That's the man whose kids are so nice.
Es ist sehr nett von dir, mir zu helfen. It's very nice of you to help me.
Jane gab sich große Mühe, nett zu dem neuen Mädchen zu sein. Jane went out of her way to be nice to the new girl.
Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen. It was very nice of you to help me with my homework.
Bob ist ein netter Mensch. Bob is a nice person.
Er war ein netter Junge. He used to be a nice boy.
Ich bin ein netter Typ. I'm a nice guy.
Es war eine nette Feier. It was nice party.
Ich habe nette Leute getroffen. I met nice people.
Paul ist eine nette Person. Paolo is a nice person.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!