Примеры употребления "nützliche" в немецком с переводом "useful"

<>
Переводы: все30 useful28 helpful1 help1
показать все
Salz ist eine nützliche Substanz. Salt is a useful substance.
Edison hat viele nützliche Dinge erfunden. Edison invented many useful things.
Ein Pferd ist sehr nützlich. A horse is very useful.
Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich. Credit cards are useful but dangerous.
Fremdsprachenkenntnisse sind für alle nützlich. Knowledge of foreign languages is useful for everyone
Du bist kein nützlicher Werkspion. You don't do a useful snitch of work.
Eisen ist nützlicher als Gold. Iron is more useful than gold.
Eisen ist ein nützliches Metall. Iron is a useful metal.
Eisen ist das nützlichste Metall. Iron is the most useful metal.
Es ist nützlich, Englisch zu sprechen. Speaking English is useful.
Eisen ist mehr nützlich als schön. Iron is more useful than it is beautiful.
Dieses Messer war mir sehr nützlich. This knife was very useful to me.
Es könnte sich als nützlich erweisen. It might prove useful.
Das Pferd ist ein nützliches Tier. The horse is a useful animal.
Eisen ist ein sehr nützliches Metall. Iron is a very useful metal.
Er kauft nur, was ihm nützlich ist. He buys only what'll be useful for him.
Dieses Buch ist viel nützlicher als jenes. This book is much more useful than that one.
Dieses Wörterbuch ist genauso nützlich wie das andere. This dictionary is as useful as that one.
Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen. The only useful answers are those that raise new questions.
Man bekommt keine Arbeit, wenn man keine nützlichen Fertigkeiten besitzt. You can't get a job if you don't have useful skills.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ