Примеры употребления "lockiges haar" в немецком

<>
Das blonde Mädchen mit dem lockigen Haar ist aus Schweden. That blonde girl with curly hair is from Sweden.
Sie bürstet ihr Haar. She is brushing her hair.
Der Mann muss über 60 sein, denn sein Haar ist schon grau. The man must be over sixty, for his hair is gray.
Er hatte graues Haar. He had grey hair.
Er hat blondes Haar. He has blond hair.
Die Frau bürstet ihr Haar. The woman brushes her hair.
Maria trägt gern Blumen im Haar. Mary likes to wear flowers in her hair.
Sie hat rotes Haar und Sommersprossen. She has red hair and freckles.
Ihr Haar fiel bis zu ihren Schultern herab. Her hair came down to her shoulders.
Das Mädchen wusch ihr Haar. The girl washed her hair.
Ihr Haar wird grau. Her hair is turning gray.
Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen. I can spot you from a distance with your long, white hair.
Er lässt sein Haar einmal im Monat schneiden. He has his hair cut once a month.
Dein Haar wird nachwachsen. Your hair will grow back.
Toms Haar wächst. Tom's hair is growing.
Er wäre um ein Haar überfahren worden. He narrowly escaped being run over.
Ich habe braunes Haar. I have brown hair.
Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden. I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Tom färbte sich das Haar schwarz. Tom dyed his hair black.
Sie hat trockenes Haar. She has dry hair.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ