Примеры употребления "krawatten" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Eine kurze Zeit lang waren breite Krawatten in Mode. For a short period of time, wide neckties were in style.

Diese Krawatte ist zu teuer. The price of this tie is too high.

Du trägst immer eine ausgefallene Krawatte. You are always wearing a loud necktie.

Wie viel kostet diese Krawatte? How much is this tie?

Sie schenkte mir eine Krawatte, die genau meinem Geschmack entsprach. She gave me a necktie which was completely to my liking.

Ich kaufte eine rote Krawatte. I bought a red tie.

Er trug eine hellblaute Krawatte. He wore a light blue tie.

Sie gab ihrem Vater eine Krawatte. She gave her father a tie.

Diese Krawatte passt zu deinem Anzug. This tie matches your suit.

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd. This tie goes with your shirt.

Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug. This tie matches your suit.

Ich habe eine rote Krawatte gekauft. I bought a red tie.

Suchst du mir eine Krawatte aus? Will you pick out a tie for me?

Diese Krawatte passt nicht zu meinem Anzug. This tie doesn't go with my suit.

Sie half ihm, seine Krawatte zu binden. She helped him tie his tie.

Ohne Krawatte kommen Sie hier nicht rein! Without wearing a tie, you won't get in here!

Ich hasse die Krawatte, die du trägst. I hate the tie you're wearing.

Diese Krawatte lässt sich nicht ordentlich binden. This tie does not tie well.

Der Preis dieser Krawatte ist zu hoch. The price of this tie is too high.

Deine Krawatte passt gut zu deinem Anzug. Your tie blends well with your suit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ