Примеры употребления "korrektur lesen" в немецком

<>
Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen. He proofread my manuscript.
Ich möchte ein Buch, um im Zug zu lesen. I want a book to read in the train.
Die Bereitschaft zur Korrektur ist ein Zeichen von Weisheit. Willingness to correct is a sign of wisdom.
Ich kann keine kleinen Buchstaben lesen. I can't read small letters.
Danke für die Korrektur. Thank you for the correction.
Kann er wirklich nicht lesen und schreiben? You mean he can't read or write?
Ich fand wenig Vergnügen am Lesen. I found little amusement in reading.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. I have no time to read books.
Du solltest zwischen den Zeilen lesen. You should read between the lines.
Er hat sich hingesetzt, um einen Roman zu lesen. He sat down to read a novel.
Es gibt nicht viele Schüler, die Latein lesen können. There aren't many students who can read Latin.
Lesen Sie diesen Satz nicht. Don't read this sentence.
Sie sollten zwischen den Zeilen lesen. You should read between the lines.
Eine Menge Bücher lesen ist eine gute Sache. To read a lot of books is a good thing.
Sie behaupteten, dass Harrison weder lesen noch schreiben könne. They claimed that Harrison could not read or write.
Lesen schult den Verstand. Reading develops the mind.
Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab. That sound distracted my attention from reading.
Sonntag ist, wenn ich meine Zeit mit Lesen zubringe. Sunday is when I spend my time reading.
Dieses Buch ist so leicht, dass sogar ein Kind es lesen kann. This book is so easy that even a child can read it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ