Примеры употребления "klein kariert" в немецком

<>
Das Taxi, in das ich stieg, war ziemlich alt und klein. The taxi I took was very old and small.
Im Vergleich zur Sonne ist die Erde klein. The earth is small in comparison with the sun.
Ist das zu klein? Is it too small?
Er ist klein, aber kräftig. He is short but strong.
Dieser Stuhl ist zu klein. This chair is too small.
Als ich klein war, habe ich allein gespielt. I used to play alone when I was a child.
Dieser Hut ist mir zu klein. This hat is too small for me.
Aus dem Weltall sieht die Erde sehr klein aus. From space, the world looks very small.
Das ist viel zu klein. It's far too small.
Es ist zu klein. It's too small.
Dieser Hut ist dir zu klein. This hat's too small for you.
Die Gebäude sind klein im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Das Haus ist zwar klein, aber für uns ausreichend. This is a small house, but it will do for us.
Mein Sohn ist klein für sein Alter. My son is small for his age.
Meine Schuhe sind zu klein, ich brauche neue. My shoes are too small. I need new ones.
Sein Haus war klein und alt. His house was small and old.
Dieses Haus ist viel zu klein. This house is far too small.
Wie klein ist doch die Welt! What a small world!
Klein sind die Freuden der kleinen Leute. Little thing please little minds.
Groß oder klein? Large or small?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!