Примеры употребления "kauften" в немецком с переводом "buy oneself"

<>
Переводы: все918 buy589 buy oneself314 purchase12 shop3
Wir kauften ein Pfund Tee. We bought a pound of tea.
Viele Schüler kauften das Buch. Many students bought the book.
Wir kauften auf dem Markt Gemüse und Fisch. We bought some vegetables and fish at the market.
Tom und Maria kauften sich ein Haus mit Schwimmbecken. Tom and Mary bought a home with a pool.
Die Demokraten kauften Sendezeit im Werbefernsehen für den Wahlkampf. The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
Wir kauften unseren neuen Nachbarn eine Uhr als Begrüßungsgeschenk. We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
Wir kauften die Waren für drei Dollar das Dutzend. We bought the goods at $3 a dozen.
Stimmt es, dass Sie sich ein Haus in London kauften? Is it true that you bought a house in London?
Er hat einen Fingerhut gekauft. He bought a thimble.
Er hat ihr Pralinen gekauft. He bought her some chocolates.
Papa hat einen Fotoapparat gekauft. Dad bought a camera.
Tom hat einen Geigerzähler gekauft. Tom bought a Geiger counter.
Ich habe ein Auto gekauft. I have bought a car.
Ich habe es gestern gekauft. I bought it yesterday.
Ich habe eine Uhr gekauft. I bought a watch.
Ich habe das Auto gekauft. I bought the car.
Ich habe ein Buch gekauft. I bought a book.
Ich habe viele Tücher gekauft. I bought many cloths.
Opa hat es mir gekauft! Grandpa bought it for me!
Tom hat neue Schnürsenkel gekauft. Tom bought new laces for his shoes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!