Примеры употребления "kaufe" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все621 buy589 buying17 purchase12 shop3

показать все

Ich kaufe Fleisch und Gemüse. I’m buying meat and vegetables.

Ich kaufe auf dem Markt ein. I am doing shopping at the market.

Ich kaufe kurz eine Fahrkarte. I'm just going to run down to buy some tickets.

Ich kaufe gewöhnlich in diesem Supermarkt ein. I usually do my shopping at this supermarket.

Ich kaufe meinem Sohn eine Armbanduhr. I'll buy a watch for my son.

Ich kaufe gern in diesem Warenhaus ein. I like to shop at that department store.

Ich kaufe eine Leiter im Baumarkt. I am buying a ladder in the hardware store.

Ich kaufe gerade Obst und Schokolade. I’m buying fruit and chocolate.

Ich kaufe meine Klamotten normalerweise im Kaufhaus. I usually buy my clothes at the department store.

Weil ich überhaupt nicht bügeln kann, kaufe ich bügelfreie Kleidung. I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.

Können sie den Preis herabsetzen, wenn ich zwei Stück kaufe? Could you knock down the price if I buy two?

Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe. Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.

Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt. I buy my silver from a man who has a mine on his property.

Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren. I will only buy the car if they repair the brakes first.

Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten. I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein Haus kaufe. I think it's time for me to buy a house.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein neues Auto kaufe. I think it's time for me to buy a new car.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meinem Sohn ein Auto kaufe. I think it's time for me to buy my son a car.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir einen vernünftigen Fotoapparat kaufe. I think it's time for me to buy a decent camera.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein anständiges Auto kaufe. I think it's time for me to buy a decent car.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ